Cieľom obyčajnej šifry je, aby sa adresát dozvedel jej obsah a neadresát sa nedozvedel nič. Môže však existovať správa, z ktorej sa adresát dozvedel jej obsah a neadresát jej presný opak? Skúste takú vymyslieť, mne napadlo pár príkladov.
Začnime zľahka. Čo tak táto správa pre investorov: „Pokojne odpočívajte, zisky očakávajte rýchlo.“ Neadresát vníma správu pozitívne, adresát však zbystrí, keďže vie, že má z každého slova čítať iba prvé písmeno.
Príklad viac zo života by mohol byť vlakvedúci, ktorý vo vozni oznámi: „No worries, we are fine! Akurát nám horí vagón a budeme meškať desať hodín.“ Dvaja cestujúci cudzinci sa potešia, ostatní presne naopak.
Sofistikovanejšiu verziu dvojšifrovania využívajú médiá a stránky, ktorým ide v prvom rade o sledovanosť a počet kliknutí. Z nadpisu a náhľadu článku sa dozviete fantastickú novinku, ktorá je však následne v texte dementovaná. Článok má nadpis „Fyzici objavili piaty rozmer!“, no na jeho konci sa dozviete, že to vlastne bolo len na papieri a v exotickej situácii, ktorá nereprezentuje náš vesmír. Fantastická správa pre tých, čo čítajú len nadpisy, nuda pre tých, čo čítajú celý článok.
Zatiaľ si možno vravíte, že toto je cele taká sranda a prkotina a uznávam, možno áno. Na um mi však toto „dvojšifrovanie“ prišlo pri počúvaní politickej diskusie. Politici sa občas snažia zapáčiť rôznorodým skupinám a premýšľajú, ako svoje posolstvá zašifrovať tak, aby si ich každá strana interpretovala po svojom.
Jednoduchá verzia je: „nepriateľa porazíme!“, pričom pod nepriateľom si každý predstaví niečo iné. No dá sa to robiť aj sofistikovanejšie. Napríklad, správu A poviem krátko a jednoducho, správu B dlho a zložito. Kto nemá kapacitu vniknúť do zložitej časti, zoberie si posolstvo A, kto ho má, kvôli dĺžke si zoberie posolstvo B. „Školám musíme pomôcť! Fiškálna situácia a nutnosť valorizovať dôchodky však v bezprecedentných časoch dáva marginálny priestor na promptnú rekalibráciu strategických plánov.“
Samozrejme, nie každý je takejto sofistikovanosti schopný, v jednoduchej verzii sa dá oslovovať rôznorodé publikum priamočiaro – napríklad vkladaním fašistickej symboliky do „charitatívnej“ pomoci; tiež tak môžete žmurkať na viaceré tábory naraz. Zrazu toto dvojšifrovania nie je taká sranda.
[Samuel]