S lúpežnými pirátmi si spájame tri stereotypy: papagáj na pleci, drevená noha a páska cez oko. Bežné vysvetlenie je také, že pásku majú na to, aby prekryla vypichnuté oko. Piráti majú bežne jednu odseknutú nohu a jedno vypichnuté oko. Zvláštna náhoda, no nie? Čiastočne sú naše predstavy skreslené modernými filmami, dobové maľby pirátov ukazujú, že priemerný počet ich nôh mal blízko k číslu dva. Pásky cez okolo zobrazujú, no nielen na pirátoch, ale aj bežných námorníkoch. Nie úplne nová teória hovorí, že pásku na oku včak nemali kvôli zraneniu.
Kým sa dá, po lesných cestách behám bez svetla aj v noci, oči si zvyknú. Keď stretnem bežca s čelovkou alebo nebodaj auto, tak jedno oko zavriem – aby si neodvyklo od tmy. Toto pozná každý, kto sa niekde pohybuje po tme. Chvíľu to trvá, kým si na tmu oči zvyknú, niekedy aj pol hodinu. Prečo?
Pri videní zohráva dôležitú úlohu proteín rodopsín, známy aj ako zrakový purpur. Pri absorpcii svetla sa rozpadá a pomáha vytvárať nervový vzruch, pri jeho absencii sa regeneruje. Jeho plná regenerácia trvá 20-30 minút a tak si na maximálnu citlivosť oka pri úplnej tme musíme počkať. Problém je, ak sa na chvíľu pozrieme do silného svetlo, musíme začínať prakticky odznova.
Jedna teória hovorí, že piráti si zakrývali jedno oko, aby ho mali pripravené na tmu. (Tipujem, že kvôli pohybu v podpalubí.) Takúto fintu používali v minulosti napríklad aj piloti. Jedným z dôvodov bolo zhadzovanie atómových bômb, ktoré je sprevádzanie silným zábleskom, ktorý by ich mohol oslepiť. Okrem ochranných okuliarov mali aj špeciálnu pásku cez oko. Výbuch by im oslepil len jedno okolo, pásku by si zložili a pokračovali ďalej. Poslednú dobu stretávam v lese toľko nočných bežcov, že si asi takú pásku zoženiem aj ja.
[Samuel]PS: To, že piráti nosili pásku kvôli svetlocitlivosti je teória, ktorú sa možno nikdy nepodarí potvrdiť. V epizóde Mythbusters však ukázali, že takáto možnosť je reálna.